Tusculan

Langue française  >  Outils

The leaden circles dissolved in the air. (« les cercles de plomb se dissolvaient dans l’air », Woolf, Mrs Dalloway)

Outils Liens

Figurent ci-dessous des éléments d’origine latine ou grecque entrant dans la composition de mots français (mais aussi d’autres langues d’origine européenne), communément appelés « racines » auxquels j’ai adjoint des préfixes ; ils sont issus de mots latins ou grecs autonomes (pour ces éléments) ayant une signification précise, contrairement aux suffixes qui servent essentiellement à la formation d’autres mots. Pour de plus amples détails, voir ici.

Les éléments aparaissent dans l’ordre alphabétique, il suffit de cliquer sur une lettre ci-dessous pour se rendre sur une page. J'ai mis en rouge les éléments d’origine latine et en vert ceux issus du grec ; j’ai également indiqué les sens modernes (en bleu) pris par certains (par exemple, micro- qui signifie aussi de nos jours millionnième, ou électro- utilisé au sens d’électrique ou électron) ; parfois également, la racine a pu être légèrement modifiée (perte de lettres, évolution d’un son...) au cours du temps. Quant aux explications, elles s’éloignent parfois du sens précis pour insister sur le lien avec les racines.

Enfin, remarque importante, l’histoire de la langue et du vocabulaire est infiniment plus complexe que ne peuvent le laisser penser ces quelques tableaux qui ont pour unique objectif de proposer des indications descriptives et non pas une étude rigoureuse et précise de la composition lexicale.

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Éléments issus du grec ancien ou du latin Sens Exemples avec explication étymologique, parfois éloignée du sens actuel
u‑ absence, ne ... pas uchronie : temps qui n’existe pas
ultra‑, ult‑, outr(e)‑ au‑delà ultramarin : d’au‑delà des mers (outre‑mer)
un(i)‑ un (seul), ensemble désunir : défaire un ensemble
‑unci‑ crochet unciné : qui porte un crochet
ungu(i)‑ ongle unguifère : qui a des ongles
‑ur(o)‑ (1) urine – voir ‑urin(o)‑ urochrome : [substance] colorante de l’urine
‑ur(o)‑ (2), ‑our‑ queue pachyure : [musaraigne] à la queue épaisse
‑uran(i)‑, ‑urano‑ ciel, voûte, uranium uranoplastie : reconstruction [médicale] de la voûte [du palais]
‑urb‑ ville périurbain : relatif à ce qui est autour de la ville
‑urès‑, ‑urés‑, ‑urét‑ action d’uriner – voir ‑ur‑ (1) diurèse : élimination (parfois abondante) de l’urine
‑urg‑ travail, opération – voir erg(o)‑ dramaturge : celui qui compose des [œuvres] théâtrales
‑urin(o)‑, ‑urini‑, ‑ur‑, ‑uric(o)‑ urine, urée, (acide) urique – voir ‑ur‑ (1) urée : substance [éliminée par] l’urine
‑ursi‑ ours ursidés : famille à laquelle appartiennent les ours
‑urtic‑ ortie, démangeaison urticaire : démangeaison [causée par] des orties (ou présentant les mêmes symptômes)
‑uv‑ raisin, grappe uvée : [membrane de l’œil ressemblant à une] grappe [par sa forme et sa couleur]
‑uvul‑ luette uvulaire : relatif à la luette
‑uxori‑ épouse uxoricide : meurtrier (ou meurtre) de son épouse
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

bibliothèque


retour Retour en haut de la page      retour Retour à la page d’accueil

Valid XHTML 1.0!      Valid CSS 2!